An- und Abmelden, wenn die Funktion „Empower Authentifizierung“ nicht aktiviert ist

An- und Abmelden, wenn die Funktion „Empower Authentifizierung“ nicht aktiviert ist
Topic LCI-USG-0291, Zuletzt aktualisiert 02/10/2026

Wenn die Funktion „Empower Authentication“ (Empower Authentifizierung) nicht aktiviert ist, können sich Benutzer beim System als Gast anmelden.

So melden Sie sich mit nicht aktivierter Funktion „Empower Authentication“ (Empower Authentifizierung) an:

  1. Wischen Sie vom Sperrbildschirm des Alliance iS HPLC Systems nach oben.
    Es wird ein Dialogfeld angezeigt, das angibt, dass die Funktion „Empower Authentication“ (Empower Authentifizierung) nicht aktiviert ist.
  2. In diesem Dialogfeld:
    • Tippen Sie auf SIGN IN AS GUEST(Als Gast anmelden).
    • Tippen Sie auf CANCEL (Abbrechen), um das Dialogfeld zu schließen und zum Sperrbildschirm zurückzukehren.
    • Tippen Sie auf Don't show this dialog again (Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen), um das Dialogfeld zu deaktivieren (optional).
    Achtung: Wenn die Funktion „Empower Authentication“ (Empower Authentifizierung) nicht aktiviert ist, wird das System von Ihrem Unternehmen möglicherweise nicht als konform betrachtet. Siehe Verwenden des Alliance iS HPLC Systems in einer reglementierten Umgebung.
    Hinweise:
    • Alle Aktivitäten und Ereignisse des Systems werden im Systemprotokoll protokolliert und können auf dem Touchscreen und der Konsole angezeigt werden.
    • Sämtliche Aktivitäten und Ereignisse im System werden nicht im Empower System Audit Trail (Systemänderungsprotokoll) protokolliert.
    • In einigen Fällen kann es vorkommen, dass das System, nachdem die Funktion Empower Authentication (Empower Authentifizierung) deaktiviert wurde und sich ein Benutzer als Gast anmeldet, protokollierbare Ereignisse als zuvor angemeldeter Empower Benutzer aufzeichnet. Melden Sie sich in diesem Fall vom System ab (siehe Abmeldung vom System) und melden Sie sich als Gast erneut beim System an.
  3. Um sich vom System abzumelden, tippen Sie auf das Benutzersymbol oben auf dem Bildschirm und dann auf SIGN OUT (Abmelden).
    Hinweis: Systembenutzer werden automatisch abgemeldet, wenn das System für eine bestimmte Zeitdauer nicht verwendet wird.

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt mit einem Waters Experten aufnehmen. 


Um Verletzungen sowie Schäden an Laborgeräten zu vermeiden, müssen Sie Ihre Waters Produkte stets in Übereinstimmung mit den geltenden Betriebs- und Sicherheitsinformationen, den Standardarbeitsanweisungen Ihres Unternehmens und den örtlichen Vorschriften betreiben.

Die neuesten Informationen finden Sie in der englischen Version dieser Seite.

Zurück zum Seitenanfang Zurück zum Seitenanfang