Hinzufügen digitaler Notizen

Hinzufügen digitaler Notizen
Topic LCI-USG-0236, Zuletzt aktualisiert 02/10/2026

Benutzer können über den Touchscreen oder die Konsole digitale Notizen zum System hinzufügen.

Benutzer von Alliance iS HPLC Systems ab Version 2.0 können bis zu vier digitale Notizen zum System hinzufügen, auf die alle Systembenutzer zugreifen können.

Hinweis: Digitale Notizen, die auf dem Alliance iS HPLC System erstellt wurden, sind auch über die Alliance iS HPLC System Konsole in Empower sichtbar und umgekehrt.

So fügen Sie eine digitale Notiz hinzu:

  1. So fügen Sie eine digitale Notiz über den Touchscreen hinzu:
    1. Tippen Sie im Bildschirm Home (Startanzeige) auf NOTES (Notizen).
    2. Tippen Sie auf Add or Edit Notes > NEW NOTE (Hinzufügen oder Bearbeiten von Notizen > Neue Notiz).
    3. Um eine voreingestellte Notiz hinzuzufügen, tippen Sie auf eine der Notizen in der Liste Preset notes (Voreingestellte Notizen). Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Ablaufdatum und die Ablaufzeit für die Notiz einzustellen, und tippen Sie dann auf DONE (Fertig).
    4. Tippen Sie auf SETTINGS (Einstellungen) und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anzeigefarbe der Notiz auszuwählen und Notizen zum Systemprotokoll hinzuzufügen.
      Hinweis: In das Systemprotokoll eingetragene Notizen werden auch im Änderungsprotokoll des Empower-Systems aufgezeichnet, wenn die Option für das Systemänderungsprotokoll aktiviert ist. Siehe Änderungsprotokolldaten in Empower.
    5. Um eine benutzerdefinierte Notiz hinzuzufügen, tippen Sie auf Custom notes (Benutzerdefinierte Notizen) und tippen Sie dann auf die Hinzufügen-Schaltfläche . Verwenden Sie den Touchscreen, um die Notiz (bis zu 100 Zeichen) hinzuzufügen, und tippen Sie dann auf DONE (Fertig). Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Ablaufdatum und die Ablaufzeit für die Notiz einzustellen, und tippen Sie dann auf DONE (Fertig).
  2. So fügen Sie eine digitale Notiz von der Konsole hinzu:
    1. Klicken Sie auf das Notiz-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm und klicken Sie auf Add or Edit Notes (Hinzufügen oder Bearbeiten von Notizen).
    2. Klicken Sie auf Add New Note (Neue Notiz hinzufügen). Geben Sie den Notiztext ein, legen Sie das Ablaufdatum und die Uhrzeit fest und klicken Sie auf Save (Speichern).
    3. Klicken Sie auf Settings (Einstellungen) und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anzeigefarbe der Notiz auszuwählen und Notizen zum Systemprotokoll hinzuzufügen.
      Hinweis: In das Systemprotokoll eingetragene Notizen werden auch im Änderungsprotokoll des Empower-Systems aufgezeichnet, wenn die Option für das Systemänderungsprotokoll aktiviert ist. Siehe Änderungsprotokolldaten in Empower.

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt mit einem Waters Experten aufnehmen. 


Um Verletzungen sowie Schäden an Laborgeräten zu vermeiden, müssen Sie Ihre Waters Produkte stets in Übereinstimmung mit den geltenden Betriebs- und Sicherheitsinformationen, den Standardarbeitsanweisungen Ihres Unternehmens und den örtlichen Vorschriften betreiben.

Die neuesten Informationen finden Sie in der englischen Version dieser Seite.

Zurück zum Seitenanfang Zurück zum Seitenanfang