Instalar el adaptador del conector de ajuste sin herramientas

Instalar el adaptador del conector de ajuste sin herramientas
Topic LCI-USG-0231, Última actualización 02/09/2026

Las columnas BioSuite de Waters y algunas columnas de otras marcas pueden tener fugas cuando se conectan con el conector de ajuste sin herramientas. En este caso, el usuario debe instalar un adaptador entre la columna y el conector de ajuste sin herramientas.

Advertencia: Para evitar la contaminación personal, es necesario utilizar siempre guantes limpios, sin talco y resistentes a compuestos químicos al manipular los conectores.

Herramientas y materiales necesarios

  • Llave fija del tamaño adecuado para sujetar la columna
  • Llave fija de 5/16 pulg.
  • Adaptador del conector de ajuste sin herramientas (hay adaptadores independientes disponibles para Alliance iS y Alliance iS Bio)
Nota: El adaptador del conector de ajuste sin herramientas es un dispositivo de un solo uso. Se requiere un adaptador nuevo para cada columna adicional.

Para instalar el adaptador del conector de ajuste sin herramientas:

  1. Empujar el extremo del adaptador hacia dentro hasta que quede nivelado con la junta tórica.
    Figura 1: Conector de ajuste sin herramientas al adaptador de columnas
    Extremo del adaptador del conector de ajuste sin herramientas
    Junta tórica
  2. Apretar por completo el conector de ajuste sin herramientas en el adaptador.
    Figura 2: Apretar el conector de ajuste sin herramientas al adaptador
  3. Desenroscar 1-1/2 vueltas el conector de ajuste sin herramientas del adaptador.
    Figura 3: Desenroscar el conector de ajuste sin herramientas del adaptador
  4. Empujar el extremo del adaptador hacia dentro hasta que se detenga contra el conector de ajuste sin herramientas.
    Figura 4: Empujar el extremo del adaptador hacia dentro
  5. Desenroscar y extraer el conector de ajuste sin herramientas del adaptador.
    Figura 5: Extraer el conector de ajuste sin herramientas del adaptador
  6. Extraer la junta tórica del adaptador.
    Atención: Para evitar fugas, asegurarse de que el tubo permanezca inmóvil al extraer la junta tórica del adaptador. Si el tubo se mueve, volver a instalar la junta tórica y repetir el procedimiento.
  7. Enroscar manualmente el adaptador en el puerto de entrada de la columna y, a continuación, sujetar el puerto de entrada de la columna con una llave del tamaño adecuado. Con la Llave fija de 5/16 pulg., apretar el adaptador del conector de ajuste sin herramientas 3/4 de vuelta más.
    Figura 6: Apretar el adaptador del conector de ajuste sin herramientas en el puerto de entrada de la columna
    Conector de la columna
    Adaptador del conector de ajuste sin herramientas
  8. Apretar firmemente el conector de ajuste sin herramientas en el adaptador. Consultar la sección Conector de ajuste sin herramientas para obtener más información sobre los conectores de ajuste sin herramientas.
    Figura 7: Instalar el conector de ajuste sin herramientas en el adaptador

¿Necesita ayuda? Contactar con un experto de Waters. 


Para evitar el riesgo de lesiones personales y evitar daños en el equipo de laboratorio, utilice siempre los productos de Waters de acuerdo con la información de funcionamiento y seguridad aplicable, los procedimientos de funcionamiento estándar de la organización y las normativas locales.

Consulte la información más reciente en la versión en inglés de esta página.

Volver arriba Volver arriba