Utilizar Alliance iS HPLC System en un entorno regulado

Utilizar Alliance iS HPLC System en un entorno regulado
Topic LCI-USG-0287, Última actualización 02/09/2026

La función Empower Authentication (Autenticación de Empower) de Alliance iS garantiza una autenticación segura de los usuarios y un registro de auditoría con trazabilidad, lo que respalda el cumplimiento de los principios de integridad de datos ALCOA++.

La función Empower Authentication (Autenticación de Empower) mejora la idoneidad de Alliance iS HPLC System para entornos regulados al garantizar que las acciones y los eventos auditables se atribuyan de forma segura al usuario autenticado de Empower. Aunque el sistema genera continuamente registros del sistema para registrar las acciones y los eventos auditables, la activación de la función Empower Authentication (Autenticación de Empower) garantiza que cada acción y cada evento se liguen a un usuario específico y se incluyan en el registro de Alliance iS HPLC System y también en el registro de auditorías del sistema Empower (si la opción de registro de cambios para auditoría [audit trail] del sistema está activada), usando registros seguros de cambios para auditoría (audit trail) marcados con fecha y hora. Consultar Información de registro de cambios para auditoría en Empower e Registro de cambios para auditoría del Alliance iS HPLC System.

Esto permite cumplir los estándares de integridad de datos del sector, comúnmente denominados ALCOA++. Estos principios guían cómo se registran y mantienen los datos en entornos regulados:

  • Attributable (Atribuibles): cada acción está vinculada a un usuario específico a través de su ID de Empower.
  • Legible (Legibles): los datos registrados deben ser claros y legibles para auditorías y revisiones.
  • Contemporaneous (Simultáneos): los eventos se registran en el momento en que se producen, no de forma retroactiva.
  • Original (Originales): el sistema conserva el registro inicial de cada acción.
  • Accurate (Exactos): los datos registrados reflejan la verdadera naturaleza del evento o acción.
  • Complete (Completos): se capturan todos los datos relevantes, incluidos los cambios.
  • Consistent (Consistentes): los eventos se registran en una secuencia uniforme y lógica.
  • Enduring (Duraderos): los registros se almacenan en un formato seguro y duradero.
  • Available (Disponibles): los datos permanecen accesibles para su inspección o generación de informes.
  • Traceable (Trazables): cada registro incluye un claro registro de cambios para auditoría hasta su origen.

Al cumplir los estándares ALCOA++, la función Empower Authentication (Autenticación de Empower) ayuda a los usuarios a cumplir los requisitos de cumplimiento normativo establecidos por agencias como la FDA y la EMA, que exigen prácticas de datos fiables, auditables y seguras.

Para obtener más información sobre el uso de Empower en un entorno regulado, consultar los siguientes temas en Empower online Information System (Sistema de información en línea de Empower):
  • “Cumplir procedimientos y normativas”
  • “Configurar las normas del sistema en un entorno regulado”
  • “Configurar las normas del sistema de Empower”
  • “Configurar privilegios y reglas para aprobar informes”
  • “Generar informes”
  • “Aprobar informes”
  • “Visualizar informes aprobados”
  • “Distribuir informes”
  • “Crear métodos de informe”
  • “Gestionar métodos de informe y grupos de información”

¿Necesita ayuda? Contactar con un experto de Waters. 


Para evitar el riesgo de lesiones personales y evitar daños en el equipo de laboratorio, utilice siempre los productos de Waters de acuerdo con la información de funcionamiento y seguridad aplicable, los procedimientos de funcionamiento estándar de la organización y las normativas locales.

Consulte la información más reciente en la versión en inglés de esta página.

Volver arriba Volver arriba