Inicio y cierre de sesión con la función de Autenticación de Empower activada

Inicio y cierre de sesión con la función de Autenticación de Empower activada
Topic LCI-USG-0263, Última actualización 02/09/2026

Si la función Empower Authentication (Autenticación de Empower) está activada, los usuarios deben iniciar sesión para poder utilizar el sistema.

Para iniciar sesión con la función Empower Authentication (Autenticación de Empower) activada:

Notas:
  • Cuando la función Empower Authentication (Autenticación de Empower) está activada y el sistema muestra Incorrect Password (Contraseña incorrecta) al iniciar sesión, Waters recomienda al usuario que compruebe si tiene acceso a algún proyecto de Empower en el equipo conectado a Alliance iS HPLC System.
  • Consultar el tema “Creating user accounts” (Crear cuentas de usuario) en Empower online Information System (Sistema de información en línea de Empower) para obtener instrucciones sobre cómo configurar las credenciales de usuario.
  1. Desde la pantalla de bloqueo de Alliance iS HPLC System, deslizar hacia arriba.
  2. Seguir las indicaciones en pantalla para:
    • Teclear su nombre de usuario y contraseña de Empower
    • Seleccionar una base de datos (si está disponible)
    Nota: Para minimizar la escritura en la pantalla táctil, el sistema mantiene hasta 20 nombres de usuario utilizados más recientemente. Se puede seleccionar el nombre de usuario de Empower en esta lista, o se puede tocar Más y seguir las indicaciones en pantalla para añadir el nombre de usuario.
  3. Tocar SIGN IN (Iniciar sesión).
    Nota: El botón Más se desactiva cuando la lista alcanza el número máximo de nombres. Para añadir el nombre de usuario de Empower, primero hay que eliminar uno o más nombres de usuario de la lista. Seleccionar un nombre y tocar Menos para eliminarlo.
  4. Para cerrar sesión en el sistema, tocar el icono de usuario en la parte superior de la pantalla y, a continuación, tocar SIGN OUT (Cerrar sesión).
    Nota: La sesión de los usuarios se cierra automáticamente si el sistema está inactivo durante un periodo de tiempo preestablecido.

¿Necesita ayuda? Contactar con un experto de Waters. 


Para evitar el riesgo de lesiones personales y evitar daños en el equipo de laboratorio, utilice siempre los productos de Waters de acuerdo con la información de funcionamiento y seguridad aplicable, los procedimientos de funcionamiento estándar de la organización y las normativas locales.

Consulte la información más reciente en la versión en inglés de esta página.

Volver arriba Volver arriba