Login no sistema com credenciais locais/do sistema

Login no sistema com credenciais locais/do sistema
Topic LCI-USG-0247, Última atualização 02/10/2026

Em alguns casos, pode ser necessário fazer login no sistema usando credenciais locais/do sistema em vez de usar o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower).

Ocasionalmente, pode ser necessário fazer login usando a senha local que o gerente de laboratório configurou durante a instalação do sistema. Esta opção está disponível na página principal de login do Empower Authentication (Autenticação do Empower) sempre que o recurso estiver habilitado.

Use o login com senha local nas seguintes circunstâncias:

  • O sistema não consegue se comunicar com o Empower devido a problemas de rede ou motivos similares.
  • Como usuário com a autoridade apropriada, é necessário desabilitar o recurso Require Empower Authentication (Autenticação do Empower).
  • Como usuário com a autoridade apropriada, é necessário alterar a senha local do sistema.
  1. Na tela de bloqueio do Alliance iS HPLC System, deslize para cima.
    Se o sistema não conseguir se comunicar com o Empower, uma caixa de diálogo aparece indicando Unable to connect to Empower (Não é possível conectar ao Empower). É possível tocar em TRY AGAIN (TENTAR NOVAMENTE), CANCEL (CANCELAR) ou Sign in with local system password (Fazer login com senha local do sistema).
  2. Toque em Sign in with local system password (Fazer login com senha local do sistema).
    Uma caixa de diálogo de precaução aparecerá informando ao usuário que, ao contornar o processo de login do Empower ID, a atividade do sistema será limitada.
  3. Toque em SIGN IN (FAZER LOGIN).

    A tela de inserção da senha será exibida.

    Nota: Ao entrar no sistema com a senha local, a tela ficará cercada por uma borda vermelha.
  4. Digite a senha local do sistema e toque em DONE (CONCLUÍDO).
  5. A tela System Access Control (Controle de acesso do sistema) será exibida. Toque em NEXT (Avançar).
  6. Toque em Require System Password (Exigir senha do sistema) para alterar a função Require System Password (Exigir senha do sistema) (opcional).
  7. Toque em Require Empower Authentication (Exigir Autenticação do Empower) para desabilitar o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) (opcional) e, em seguida, toque em NEXT (AVANÇAR).
  8. Toque em NEXT (Avançar). A tela Empower Authentication (Autenticação do Empower) aparece e exibe uma mensagem indicando This action disables Empower authentication on this system (Esta ação desabilita a autenticação do Empower neste sistema). If disabled, actions on this system will not be auditable (Se desabilitada, as ações neste sistema não serão auditáveis). This action will be canceled in : (Esta ação será cancelada em :).
    Um cronômetro de contagem regressiva de 30 segundos aparece com a opção de desabilitar a autenticação do Empower ou cancelar.
  9. A caixa de diálogo Empower Authentication (Autenticação do Empower) será exibida. Toque em DISABLE (DESABILITAR) ou CANCEL (CANCELAR).
    Aviso: Quando o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) está desabilitado, as ações neste sistema não são consideradas auditáveis e serão atribuídas a "Unknown" ("Desconhecido") no log do sistema. Nenhuma informação de trilha de auditoria é gerada quando o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) estiver desabilitado.

    Consulte Trilha de auditoria do Alliance iS HPLC System e Informações da trilha de auditoria no Empower para mais informações sobre a trilha de auditoria do Alliance iS HPLC System.


Precisa de ajuda? Conecte-se a um especialista da Waters. 


Para evitar riscos de ferimentos e danos ao equipamento de laboratório, sempre opere seus produtos da Waters de acordo com as informações operacionais e de segurança aplicáveis, os procedimentos operacionais padrão de sua organização e as regulamentações locais.

Consulte a versão em inglês desta página para obter as informações mais recentes.

Voltar ao início Voltar ao início