Login e logout com o recurso Autenticação do Empower ativado (gerente de laboratório)

Login e logout com o recurso Autenticação do Empower ativado (gerente de laboratório)
Topic LCI-USG-0238, Última atualização 02/10/2026

Usuários com acesso de gerente de laboratório ao sistema (conforme determinado pelo Empower ID) têm acesso a funções adicionais na interface da tela de toque.

Com o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) habilitado, os gerentes de laboratório podem acessar funções do sistema que não estão disponíveis para usuários de serviços e analistas por meio da tela sensível ao toque do sistema.

Observações:
  • Se um usuário que recebeu privilégios de acesso tanto de serviço quanto de gerente de laboratório ao sistema fizer login, ele terá acesso às funções específicas tanto de serviço quanto de gerente de laboratório. A Waters recomenda atribuir usuários do sistema a apenas um tipo de usuário.
  • Quando o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) está habilitado e o sistema exibe a mensagem Incorrect Password (Senha incorreta) ao fazer login, a Waters recomenda que o usuário verifique se tem acesso a algum projeto Empower na estação de trabalho conectada ao Alliance iS HPLC System.
  • Consulte o tópico “Creating user accounts” (Criação de contas de usuário) no Empower online Information System (Sistema de informações on-line do Empower) para obter orientações sobre como definir credenciais de usuário.

Para acessar funções restritas ao gerente de laboratório:

  1. Faça login no sistema com um Empower ID de nível de gerente de laboratório. Consulte Login e logout com o recurso Autenticação do Empower habilitado.
  2. Na tela Home (Início), toque em SYSTEM > ADMINISTRATION (SISTEMA > ADMINISTRAÇÃO).

    Funções disponíveis para o gerente de laboratório (não disponíveis para usuários analistas):

    • Comandos de serviço (também disponíveis para usuários de serviço)
    • Alteração do volume de atraso (também disponível para usuários de serviço)
    • Redefinição da contagem de injeções (também disponível para usuários de serviço)
    • Redefinição do volume bombeado (também disponível para usuários de serviço)
    • Funções administrativas
      • Verificações pré-execução
      • Verificações de tempo de execução
      • Controle de acesso ao sistema
      • Rotina de trabalho de configuração
      • Alteração da data de expiração da qualificação (também disponível para usuários de serviço)
      • Alteração da data de expiração da manutenção de desempenho (também disponível para usuários de serviço)
    • Desabilitação de sensores de vazamento (também disponível para usuários de serviço)
    • Alterar formato de data e hora
    • Autozero offsets (Deslocamentos de zero automático) (apenas detector TUV) (também disponível para usuários de serviço)
  3. Para sair do sistema, toque no ícone do usuário no topo da tela e depois toque em SIGN OUT (SAIR).
    Nota: Os usuários do sistema são desconectados automaticamente se o sistema permanecer inativo por um período predefinido.

Precisa de ajuda? Conecte-se a um especialista da Waters. 


Para evitar riscos de ferimentos e danos ao equipamento de laboratório, sempre opere seus produtos da Waters de acordo com as informações operacionais e de segurança aplicáveis, os procedimentos operacionais padrão de sua organização e as regulamentações locais.

Consulte a versão em inglês desta página para obter as informações mais recentes.

Voltar ao início Voltar ao início