Login e logout com o recurso Autenticação do Empower habilitado

Login e logout com o recurso Autenticação do Empower habilitado
Topic LCI-USG-0263, Última atualização 02/10/2026

Se o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) estiver habilitado, será necessário fazer login antes de usar o sistema.

Para fazer login com o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) habilitado:

Observações:
  • Quando o recurso Empower Authentication (Autenticação do Empower) está ativado e o sistema exibe a mensagem Incorrect Password (Senha incorreta) ao fazer login, a Waters recomenda que o usuário verifique se tem acesso a algum projeto Empower no computador conectado ao Alliance iS HPLC system.
  • Consulte o tópico “Creating user accounts” (Criação de contas de usuário) no Empower online Information System (Sistema de informações on-line do Empower) para obter orientações sobre como definir credenciais de usuário.
  1. Na tela de bloqueio do Alliance iS HPLC System, deslize para cima.
  2. Siga as instruções na tela para:
    • Digite seu nome de usuário e senha do Empower
    • Selecione um banco de dados (quando disponível)
    Nota: Para minimizar a digitação na tela de toque, até 20 nomes de usuário usados mais recentemente são mantidos pelo sistema. É possível selecionar o nome de usuário do Empower nesta lista ou tocar em mais e seguir as instruções na tela para adicionar o nome de usuário.
  3. Toque em SIGN IN (FAZER LOGIN).
    Nota: O botão mais será desabilitado quando a lista atingir o número máximo de nomes. Para adicionar o nome de usuário do Empower, primeiro é necessário remover um ou mais nomes de usuário da lista. Selecione um nome e toque em menos para excluí-lo.
  4. Para sair do sistema, toque no ícone do usuário no topo da tela e depois toque em SIGN OUT (SAIR).
    Nota: Os usuários do sistema são desconectados automaticamente se o sistema permanecer inativo por um período predefinido.

Precisa de ajuda? Conecte-se a um especialista da Waters. 


Para evitar riscos de ferimentos e danos ao equipamento de laboratório, sempre opere seus produtos da Waters de acordo com as informações operacionais e de segurança aplicáveis, os procedimentos operacionais padrão de sua organização e as regulamentações locais.

Consulte a versão em inglês desta página para obter as informações mais recentes.

Voltar ao início Voltar ao início