Austauschen der Nadeldichtung und des Dichtungsanschlussschlauchs

Um Unterbrechungen Ihres Arbeitsablaufs zu vermeiden, ersetzen Sie die Nadeldichtung und den Schlauch am Dichtungsanschluss jährlich während der vorgeschriebenen vorbeugenden Wartung (preventive maintenance, PM) oder jedes Mal, wenn die Dichtung verschmutzt, kontaminiert oder verstopft ist. Die Dichtung muss auch jedes Mal ausgetauscht werden, wenn die Nadel ausgetauscht werden muss.

Zum Austauschen der Nadeldichtung und des Schlauchs am Dichtungsanschluss müssen folgende Komponenten entfernt werden:

• Einheit der Spülstation
• Sicherungsmutter, die die Nadeldichtung aufnimmt
• Vorhandene Nadeldichtung
• Vorhandener Schlauch am Dichtungsanschluss (hält die Sicherungsmutter fest), der an der Einheit der Spülstation befestigt ist

Warnung: Um eine Personenkontamination mit biologisch gefährlichen oder toxischen Verbindungen zu vermeiden, müssen Sie beim Durchführen dieses Verfahrens saubere, chemikalienbeständige, nicht gepuderte Handschuhe tragen.

Erforderliche Werkzeuge und Materialien

• Dichtungskit
• Schlauch am Dichtungsanschluss (Waters Teilenummer: Baugruppe, Dichtungsanschluss, SST, 0,007 ID)
• Chemikalienbeständige, nicht gepuderte Schutzhandschuhe
• Schutzbrille
• 7/16-Zoll-Maulschlüssel (Verfahren erfordert zwei Schraubenschlüssel)
• T10 TORX Schraubendreher
• T20 TORX Schraubendreher

So tauschen Sie die Nadeldichtung aus:

1. Stellen Sie sicher, dass das System eingeschaltet ist.
2. Öffnen Sie die Tür des Probenraums und die des Flüssigkeitsraums.
3. Entnehmen Sie alle Probenplatten aus dem Probenraum.
4. Bei Systemen der Version 1.4.1 und früher bewegen Sie die Probennadel in die Serviceposition:
   1. Tippen Sie auf MAINTAIN > Service > Prepare to Replace the Needle (Wartung > Service > Nadelaustausch vorbereiten).
5. Bei Systemversionen ab 2.0 tippen Sie auf MAINTAIN > Replace Components > Replace Needle Seal (Wartung > Komponenten austauschen > Nadeldichtung austauschen), befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und tippen Sie auf START.
   Auf dem Bildschirm wird eine Meldung angezeigt, die angibt, dass der Nadelwagen jetzt in der richtigen Position zum Austauschen der Dichtung ist.
6. Fortsetzung für alle Systeme: Entfernen Sie mithilfe des T20-TORX-Schraubendrehers die unverlierbare Schraube, mit der die Zugangsblende befestigt ist, und entnehmen Sie dann die Blende.

   

   

   Unverlierbare Schraube

7. So heben Sie die Einheit der Spülstation aus der Halterung der Spülstation:
   Hinweis: Sie werden die Einheit der Spülstation nicht entfernen. (Sie werden sie stattdessen vorübergehend von der Halterung lösen.)
   1. Suchen Sie den Spülschlauch und den Schlauch am Dichtungsanschluss, die in den unteren drei Klammern befestigt sind. Lösen Sie den Schlauch von den drei Klammern.

      

      

      Erster Spülschlauch in der Klemme

      

      Zweiter Spülschlauch in der Klemme

      

      Schlauch am Dichtungsanschluss in der Klemme

   2. Drücken Sie die Einheit der Spülstation nach unten und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn, um sie vorübergehend aus der Halterung der Spülstation zu entfernen.

   

   

   Einheit der Spülstation (in der Halterung der Spülstation)

   

   Halterung der Spülstation

8. Heben Sie die Einheit der Spülstation aus der Halterung der Spülstation.

   

   

   Haltehülse

   

   Position der Sicherungsmutter (Mutter nicht sichtbar)

   

   Schlitz

   

   Feder

   

   Halterung der Spülstation

   

   Schlauch am Dichtungsanschluss im PEEK-Fitting (Abbildung zeigt den Schlauch kürzer, als er tatsächlich ist)

   

   Schlauch am Dichtungsanschluss im PEEK-Fitting (Abbildung zeigt den Schlauch kürzer, als er tatsächlich ist)

   Anforderung: Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmutter weiterhin innerhalb der Feder sitzt.
9. Suchen Sie die Sicherungsmutter, die an der Unterseite der Spülstationseinheit angebracht ist und die Nadeldichtung aufnimmt. Um Zugang zur Nadeldichtung zu erhalten, entfernen Sie die Sicherungsmutter mit zwei 7/16-Zoll-Maulschlüsseln, um einen ordnungsgemäßen Halt zu gewährleisten.

   

   

   Setzen Sie einen 7/16-Zoll-Maulschlüssel hier an der Haltehülse an.

   

   Setzen Sie den anderen 7/16-Zoll-Maulschlüssel hier in der Nähe der Sicherungsmutter (nicht sichtbar) an.

10. Heben Sie die äußere Kante (oder Lippe) der Sicherungsmutter an. Kippen Sie die Sicherungsmutter, um die Nadeldichtung zu entfernen, und entsorgen Sie diese.

    

    

    Dichtung

    

    Sicherungsmutter (die tatsächliche Mutter wurde aktualisiert und zeigt keine Zinken)

    

    Dichtungsanschluss

11. Waters empfiehlt, den Schlauch am Dichtungsanschluss beim Austauschen der Nadeldichtung auszutauschen. So entnehmen Sie den Schlauch am Dichtungsanschluss:
    1. Schrauben Sie das werkzeuglose Fitting am Schlauch des Dichtungsanschlusses ab und entfernen Sie dann ein Ende des Schlauchs vom Dichtungsanschluss aus Port 1 im Injektionsventil.
    2. Führen Sie den Schlauch des Dichtungsanschlusses durch die Sicherungsmutter und entfernen Sie ihn.

       

       

       Sicherungsmutter

       

       Schlauch am Dichtungsanschluss

12. Setzen Sie die Ersatzdichtung in die Sicherungsmutter. Durch die Formschlüssigkeit der Dichtung wird sichergestellt, dass sie richtig installiert wird, wie in den unteren zwei Bildern gezeigt.
    Hinweis: Tragen Sie zur Vermeidung der Kontamination der Systemkomponenten beim Austauschen der Dichtung saubere, chemikalienbeständige, nicht gepuderte Handschuhe und arbeiten Sie auf einer sauberen Oberfläche.
    Hinweis: Die folgende Abbildung zeigt Zinken, die tatsächliche Sicherungsmutter weist jedoch keine Zinken auf.

    

    

    Ende mit kleinerem Durchmesser

    

    Dichtung

    

    Kerbe

    

    Sicherungsmutter

    

    Dichtungsanschluss

    

    

    Dichtung

    

    Kerbe

    

    Dichtungsbuchse

13. Ziehen Sie die Sicherungsmutter unten in der Einheit der Spülstation fingerfest an.
14. Setzen Sie die beiden 7/16-Zoll-Maulschlüssel auf die Haltehülse der Spülstation und ziehen Sie sie fest.
    Hinweis: Damit die Dichtungsanschlusskapillare nicht beschädigt wird, darf die Kapillare nicht zu stark gedreht oder gekrümmt werden.

    

    

    Setzen Sie einen 7/16-Zoll-Maulschlüssel hier an der Haltehülse an.

    

    Setzen Sie hier den anderen 7/16-Zoll-Maulschlüssel an.

15. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch am Dichtungsanschluss auf das PEEK-Fitting in der Haltehülse ausgerichtet ist.

    

    

    Schlauch am Dichtungsanschluss im oberen PEEK-Fitting

    

    Schlauch am Dichtungsanschluss im unteren PEEK-Fitting

    

    Haltehülse

16. Schieben Sie den Schlauch am Dichtungsanschluss in den Schlitz an der Seite des Gehäuses.

    

    

    Haltehülse

    

    Position der Sicherungsmutter (Mutter nicht sichtbar)

    

    Schlitz

    

    Feder

    

    Halterung der Spülstation

    

    Schlauch am Dichtungsanschluss im PEEK-Fitting (Abbildung zeigt den Schlauch kürzer, als er tatsächlich ist)

    

    Schlauch am Dichtungsanschluss im PEEK-Fitting (Abbildung zeigt den Schlauch kürzer, als er tatsächlich ist)

17. Schieben Sie die Haltehülse in das Gehäuse hinein und achten Sie dabei darauf, dass das Loch des Fittings in der Haltehülse mit dem Schlitz im Gehäuse ausgerichtet ist.

    

    

    Loch des Fittings

    

    Schlitz

18. Setzen Sie den Schlauch wieder in die Klammern an der Seite des Probenraums ein. Verlegen Sie den Spülschlauch und den Schlauch am Dichtungsanschluss durch die Klammern.
    Anforderung: Der Schlauch wird an der Wand befestigt und darf nicht den Betrieb des Probentabletts oder die vertikale Bewegung des Spülanschlusses behindern.

    

    

    Erster Spülschlauch in der Klemme

    

    Zweiter Spülschlauch in der Klemme

    

    Schlauch am Dichtungsanschluss in der Klemme

19. Schrauben Sie das Ende des Dichtungsanschlussschlauchs in Port 1 des Injektionsventils und ziehen Sie das Fitting mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel eine 1/4-Umdrehung über fingerfest an.

    

    

    Port 1 am Injektionsventil

20. Bauen Sie die Zugangsblende wieder ein und ziehen Sie dann mit dem T20-TORX-Schraubendreher die einzelne Schraube fest, mit der die Blende an der Vorderseite der Einheit befestigt ist.
    Anforderung: Stellen Sie sicher, dass der Schlauch am Dichtungsanschluss und der Probennadelschlauch durch den Schlitz in der Zugangsblende verlaufen und sich nicht kreuzen.
21. Schließen Sie die Tür des Probenraums und die des Flüssigkeitsraums.
22. Für Systeme der Version 1.4.1 und früher:
    1. Tippen Sie auf COMMANDS > Reset (Befehle > Zurücksetzen), um die Motoren wieder einzuschalten und den Nadelwagen in die Ausgangsstellung zu bewegen.
    2. Tippen Sie auf HEALTH > Fehlerbehebung (Zustand > Fehlerbehebung) und tippen Sie dann auf das Symbol des Sample Managers . Tippen Sie auf Needle Seal Readiness Test (Bereitschaftstest der Nadeldichtung) und befolgen Sie die restlichen Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Bereitschaftstest der Nadeldichtung abzuschließen und zu überprüfen, ob die Nadeldichtung ordnungsgemäß funktioniert.
    3. Tippen Sie auf DONE (Fertig).
23. Für Systeme der Version 2.0 und höher:
    1. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass die Nadeldichtung ausgetauscht wurde, und tippen Sie dann auf NEXT (Weiter).
    2. Tippen Sie auf NEXT (Weiter) und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den empfohlenen Bereitschaftstest der Nadeldichtung durchzuführen.
    3. Tippen Sie auf DONE (Fertig).